Vokabelheft oder Vokabel-Häfft

Letzte Woche hatte ich euch ja schon angekündigt, dass ich von Häfft wieder zwei neue Produkte habe, die ich euch vorstellen möchte. Dabei handelt es sich einmal um ein Vokabel-Häfft speziell für Türkisch und zum anderen um ein Vokabel-Häfft, welches für alle Sprachen genutzt werden kann. Wofür ich das Universal-Vokabelheft verwende, weiß ich noch nicht so genau, das Türkisch-Vokabelheft wird mich allerdings durch eine andere Aufgabe begleiten, denn wie ihr wisst, möchte ich ja Türkisch lernen, auch wenn dieses Vorhaben schon einige Zeit auf Eis liegt. Aber zurück zu den Vokabelheften. Unterschiede zwischen Vokabelheft und Vokabelhäfft   In der Schule konnte ich mit den normalen Vokabelheften nicht viel anfangen. Es war einfach ein normales liniertes Heft mit einem senkrechten Strich in der Mitte der Seite. | mehr

Vokabeln zu „The black book of Secrets“ – Teil 2

Ich habe inzwischen schon wieder so viele Vokabeln zu dem Buch gesammelt, dass ich euch eigentlich drei Artikel zu diesem Thema schreiben könnte, aber nun muss ich natürlich erst einmal den Anfang machen ;-) pawned object - Pfandgegenstand pawned - verpfändet to ponder - abwägen, grübeln pledged - verpfändet to mesmerize - faszinieren to drip - tropfen drip - Tropfen handkerchief - Taschentuch chores - Hausarbeiten, Aufgaben to detain - abhalten, festnehmen deemed - erachtet a chamber pot - ein Nachttopf noteworthy - bemerkenswert, beachtenswert intervening (Adv) - dazwischenkommend intervening (Noun) - Eingreifen satchel - Schulranzen, Umhängetasche orbs - Himmelskörper Ich bin immer wieder erstaunt wie viele Wörter ich noch nicht kenne, die aber eigentlich wichtig sind um viele Dinge auszudrücken. | mehr

The Black Book of Secrets – Erste Vokabeln und Eindrücke ;-)

The Block Book of Secrets von F.E.Higgins ist das nächste Buch was ich in der englischen Sprache lesen werde. Gestern habe ich mich in die ersten Seiten gestürzt und war gleich erst mal erstaunt vom geschehen. Wir befinden uns in einen Kellerraum, der Protagonist kommt in diesen gerade wieder zu sich und sieht seine Eltern die ihn auf die Füße helfen. Aber es ist noch eine dritte Person mit im Raum, ein Zahnarzt, welcher sich die Zähne vom Protagonisten anschaut und den Eltern dafür dann einen Preis macht. Diese wollen also die Zähne ihres Sohnes verkaufen.... Ich verrate schon wieder zu viel, ich will euch das Buch ja nicht vermiesen, da ihr es ja eventuell noch selber lesen wollt. | mehr

Vokabeltrainer auf wissen.de

Wissen.de bringt ja immer mal wieder was neues. Heute habe ich eine Mail erhalten, in welchen sie ihren neuen Vokabeltrainer vorstellen. Lernen könnt ihr dort 4 verschiedene Sprachen, neben Englisch stehen auch noch Französisch, Spanisch und Italienisch zur Verfügung. Ich habe das ganze jetzt mal mit Englisch kurz getestet und das Ansatz sieht gar nicht so schlecht aus. Als erstes muss man sich vier Vokabeln einprägen, nicht auf einmal, sondern nacheinander. Neben der eigentlichen Vokabel findet ihr auch einen Beispielsatz, eine kurze Erklärung und die Deutsche Übersetzung. Die Vokabel, den Beispielsatz und die Erklärung könnt ihr euch vorlesen lassen und euch so auch noch die Betonung und Aussprache lernen. Nach den vier Wörtern geht es dann an die Wiederholung. | mehr

Vokabelliste Slam – Teil 2

Wir versprochen kommt hier jetzt der zweite Teil der Vokabel-Liste für das Buch "Slam" von Nick Hornby. Es kommen auch nach diesem zweiten Teil noch mehr Vokabeln, aber ich mache das lieber erst mal in Portionen und fasse es am Ende noch mal in einer PDF Datei zusammen. Jetzt aber zu den Vokabeln: pram -> der Kinderwagen all sweaty -> alles schweißtreibend chest -> die Brust, der Brustkorp straw -> das Stroh, hier aber wohl eher -> der Strohhalm, der Trinkhalm mooching -> herumlungernd shiver -> das Bruchstück, der Schauer conceived -> erdacht dematerialized -> entmaterialisiert (beam me up Scotty ;-) ) bowls -> Bowling (ergibt für mich keinen Sinn in dem Zusammenhang, aber wird wohl stimmen ;-) ) quivery -> zittern cheek -> die Backe being thick -> Dick sein graze -> die Hautabschürfung pale -> aschfahl, blass poisoning -> der Giftmord, die Vergiftung kind of mess -> ziemliches Durcheinander What a pair? | mehr

Vokabeln zu „Slam“ von Nick Hornby – Teil1

Ich habe mir ja vorgenommen jeden Monat ein Buch in Englisch zu lesen. Das erste ist dabei "Slam" von Nick Hornby geworden, oder besser, ist es immer noch. Ich bin jetzt beim fünften Kapitel angekommen und habe irgendwann angefangen mal ein paar Vokabeln raus zuschreiben die ich nicht wirklich kenne. Und genau diese werde ich jetzt hier immer mal wieder veröffentlichen. Und heute fange ich auch gleich damit an. | mehr