Schlagwort: Slam

Englisch

Slam von Nick Hornby – Teil 3

So wie versprochen kommt hier heute das PDF mit den Vokabeln zu Slam von Nick Hornby. Dies ist auch der Abschluss zu dem Buch, nachdem ich es jetzt endlich fertig gelesen habe. Als erstes dachte ich mir, gebe ich euch eine kurze Inhaltsangabe in Englisch, aber mein Englisch ist nicht wirklich so gut und deswegen weiß ich nicht ob ich euch das antun kann ;-) . Aber ich versuche es einfach mal, ich bin ja nicht feige ;-) Slam, a book by Nick Hornby, tells the story of a boy and a girl. Both fall in love and have sex for the first time. They use a condom for the first time and for many times after it, but for one time they use it to late. And here is the point then the trouble begins. The girl is pregnant and now they have to find in a way in a new life. The story is told by Sam, this is the protagonist of the book. | mehr

Englisch

Vokabelliste Slam – Teil 2

Wir versprochen kommt hier jetzt der zweite Teil der Vokabel-Liste für das Buch "Slam" von Nick Hornby. Es kommen auch nach diesem zweiten Teil noch mehr Vokabeln, aber ich mache das lieber erst mal in Portionen und fasse es am Ende noch mal in einer PDF Datei zusammen. Jetzt aber zu den Vokabeln: pram -> der Kinderwagen all sweaty -> alles schweißtreibend chest -> die Brust, der Brustkorp straw -> das Stroh, hier aber wohl eher -> der Strohhalm, der Trinkhalm mooching -> herumlungernd shiver -> das Bruchstück, der Schauer conceived -> erdacht dematerialized -> entmaterialisiert (beam me up Scotty ;-) ) bowls -> Bowling (ergibt für mich keinen Sinn in dem Zusammenhang, aber wird wohl stimmen ;-) ) quivery -> zittern cheek -> die Backe being thick -> Dick sein graze -> die Hautabschürfung pale -> aschfahl, blass poisoning -> der Giftmord, die Vergiftung kind of mess -> ziemliches Durcheinander What a pair? | mehr

Englisch

Vokabeln zu „Slam“ von Nick Hornby – Teil1

Ich habe mir ja vorgenommen jeden Monat ein Buch in Englisch zu lesen. Das erste ist dabei "Slam" von Nick Hornby geworden, oder besser, ist es immer noch. Ich bin jetzt beim fünften Kapitel angekommen und habe irgendwann angefangen mal ein paar Vokabeln raus zuschreiben die ich nicht wirklich kenne. Und genau diese werde ich jetzt hier immer mal wieder veröffentlichen. Und heute fange ich auch gleich damit an. | mehr