Inspiriert durch einen Artikel in einen anderen Blog bin ich auf die Idee gekommen hier mal Englische Begriffe aus eurer Alltagssprache zu sammeln. Das ist nicht nur so aus Fun 😉 nene ich meine natürlich Spaß, sondern weil es auch zur Prüfungsvorbereitung sehr nützlich ist. Aber bevor ich euch auffordere mich mit euren Sprachgebrauch zu überraschen, werde ich natürlich mal meinen Sprachgebrauch vor euch ausbreiten. Und nein, Handy ist nicht dabei, dass ist kein Englisches Wort 😉
Also was verwende ich so für Englische Wörter. Die Standardsachen sind natürlich Flatrate, Chatten, world wide web und Webbrowser natürlich. Dann kommt ab und an Cofe to Go ins Spiel, nicht weil ich es verwende, sondern weil es so oft verwendet wird. Dann natürlich DVD und CD, E-Mail, In und Out in der Modesprache, Second Hand, Mailbox, und sehr viel mehr fällt mir jetzt gerade auch nicht ein. Ich muss dazu auch sagen das ich schon sehr darauf achte nicht zuviel Englisch in meine Sprache einzubauen, aber ich weiß das es in anderen Blogs und auch anders aussieht, also her mit euren Englischen Lieblingsbegriffen und natürlich auch mit eurer Erklärung 😉
Hallo Sven,
ich habe vor einiger Zeit mal einen Artikel über Anglizismen eingestellt.
In den Kommentaren findest du den Liedtext „Denglish“ – einfach wunderbar … 😉
http://www.lilie-blogautorin.de/?p=495
Lieben Gruß
Iris
Mein Onkel der schon seit Ewigkeiten in Australien lebt, ärgerte sich schon Mitte der 70er Jahre bei einem Deutschlandbesuch über den Begriff Basement, als er bei Karstadt einkaufte. Wo ist die gute, alte, deutsche Sprache geblieben?
I think I spider. 😉
Die meisten Anglizismen sind in der Tat unnötig. Manche wie z.B. Internet allerdings auch unersetzlich.
Gruß
Fulano
Ja Internet würde ich jetzt auch kein deutsches Wort für kennen, ist glaube schon eingedeutscht 😉