Svens kleiner Blog

Nicht wegen Geld, nicht wegen Ruhm, nicht wegen Aufmerksamkeit sondern einfach nur so ;-)

… wird es Zeit auch mal wieder ein wenig was zu lernen. Vielen von euch ist es sicher schon bekannt, ich bin heute durch Zufall drauf gestoßen. Und zwar geht es um den Ausdruck „Guten Rutsch“. Warum wünschen wir uns das eigentlich wenn es ins neue Jahr geht?

Nun viele Sprachwissenschaftler sind sich einig, dieser Spruch geht auf das hebräische Wort „rosch“ zurück und dieses Bedeutet Anfang oder Kopf. Somit wünschen wir uns also einfach nur ein Gutes Neues.

Das ist aber nicht das einzige Wort welches wir aus dem jiddischen oder hebräischen benutzen. Auch das Wort Tacheles kommt aus dem jiddischen und steht für Klartext. Wenn man also schon einmal beim Chef anfangen möchte Klartext zu reden, sollte man das vielleicht auch in seiner Sprache anfangen und sich vornehmen mit dem Chef Klartext und nicht  Tacheles zu reden (wäre ein Beginn mehr Deutsch zu sprechen 😉 ). Aber auch das ist noch lange nicht alles was aus dieser Sprache zu uns rüber gekommen ist und es wäre ja auch langweilig wenn das nicht so wäre.

Wer von euch kennt auch noch jiddische oder hebräische Worte die in unsere Sprache übergegangen sind?




Verwandte Artikel:


2 Comments

  1. Franzi (33 comments)
    23:29 on Dezember 25th, 2009

    Interessant. Darüber habe ich mir ehrlich gesagt noch gar keine Gedanken gemacht. Nun ist es aber auch schon etwas zu spät dafür….Gähn….auf mich wartet noch ein Berg Hausarbeit und dann das Bett. 😉

  2. piri (15 comments)
    11:37 on Dezember 26th, 2009

    Na, so habe ich auch wieder was dazu gelernt! Ich wünsch dir noch ’ne gute Zeit!

CommentLuv badge

Kommentarlinks könnten nofollow frei sein.